Die Balena steht zwischen den großen Booten an Land und wartet darauf, dass sie wieder ins Wasser darf. Zum Glück ist es bis Ende März nicht mehr lang und dann geht es wieder hinaus aufs Meer.
Schnell ist der Strom angeschlossen, damit die Batterien geladen werden und in die Kajüte etwas frische Luft kommen kann. Dem kleinen Wal geht es im Winterlager gut, aber er ist immer noch der Star unter den großen Segelbooten, den so viele Seemeilen hat kaum ein anderes Boot in der letzten Saison gesegelt.